top of page
Chrysanthèmes, 2019
Impression numérique sur papier mat, (134 x 190 cm)
Chrysanthèmes, 2019
Impression numérique sur papier mat, (134 x 190 cm)
Chrysanthèmes, 2019
Impression numérique sur papier mat, (134 x 190 cm)
SARA ZERGUINE
Gisant, 2019
Vidéo (6 min boucle), écran plasma
(90 x 140 cm), pièces de monnaie
Gisant (Recumbent figure), 2019
Video (6 min loop), plasma screen
(90 x 140 cm), coins
Une figure allongée est immobile. Les battements de ses paupières et sa respiration restent perceptibles. L'image est presque figée comme une photographie. La position de la figure ainsi que le point de vue en plongée évoque le gisant. Les pièces de monnaie, font écho à certains rituels qui permettent au défunt d’accéder à l’au-delà. Par sa symbolique et son sujet, cette pièce fait écho au memento mori: « souviens-toi que tu vas mourir ».
Someone is lying down and is still. His eyelids and his breath can be perceived. The image is almost static as if it was a picture. The position and the point of view of the video are a reference to a recumbent figure (le gisant). The coins are an echo to a ritual that allows the deceased to access the great beyond. By its symbolic and its subject, this piece is a reference to the memento mori: “remember you will die”.
Sara Zerguine ©
bottom of page