top of page

Accrochées à ce chaos, 2020

Assemblage de morceaux d’une voiture brûlée

 

clinging to this chaos, 2020

 pieces of a burned car
 

Des résidus d’une voiture brûlée sont posés et tiennent en équilibre les uns sur les autres. La combustion du métal a transformé le matériau qui devient semblable à un élément minéral. 
Une analogie se crée entre la sculpture et le paysage dans lequelle elle s’inscrit. Cette sculpture opère comme un simulacre, car elle témoigne en fait d’une certaine forme de violence.
 

Scraps of a burned car are set in equilibrium on top of each others.
The burning of the metal transformed the material. It looks like  a mineral element and it remind the forms found in the Corsican landscape. An analogy is created between the sculpture and the landscape in the background. The process of the material reflects a certain form of violence.

corse - copie.jpg
Accrochées à ce chaos
Sara Zerguine ©
bottom of page